Authorised vs. Authorized: What's the Difference?
Edited by Harlon Moss || By Janet White || Updated on October 7, 2023
"Authorised" and "Authorized" mean having official permission or approval, with the former being British English spelling, and the latter, American English spelling.
Key Differences
The terms "Authorised" and "Authorized" fundamentally signify the same concept but differentiate in terms of regional usage. "Authorised" is the preferred spelling in British English, while "Authorized" is the conventional spelling in American English. Both terms describe the state of having official permission or approval to do something. They encapsulate the endorsement or empowerment by a relevant authority to carry out a specific action or task, implying legality and acknowledgment.
Diving into the origins, "Authorised" follows the British English convention of using "s" in such verbs, respecting its etymological roots. In contrast, "Authorized," aligning with American English patterns, employs "z," representing the American adaptation of the language. The difference in spelling doesn’t alter the inherent meaning or application of the word, maintaining the essence of official approval or sanctioning across linguistic divides.
Applying "Authorised" or "Authorized," one observes their functionality is uniform across contexts. Whether it’s legal documents, corporate settings, or casual conversations, these words retain their essence of depicting sanctioned permission or approval. The regional preference determines the spelling selection, with "Authorised" being prevalent in the United Kingdom and Commonwealth nations, and "Authorized" predominant in the United States and other regions adopting American English norms.
Despite the identical functional applications of "Authorised" and "Authorized," it’s crucial to recognize and adhere to the regional spelling preferences. Utilizing the appropriate spelling according to the relevant linguistic norms ensures clarity, coherence, and proper formal adherence in written communication. The spelling variations, "Authorised" in British English and "Authorized" in American English, respect the linguistic evolution and established conventions in different English-speaking regions.
Comparison Chart
Spelling
British English spelling with "s"
American English spelling with "z"
ADVERTISEMENT
Meaning
Having official permission or approval
Having official permission or approval
Usage
Prevalent in the UK and Commonwealth nations
Predominant in the United States and regions adopting American English
Application
Uniform across contexts
Uniform across contexts
Linguistic Convention
Adheres to British English norms
Aligns with American English norms
Authorised and Authorized Definitions
Authorised
Given official permission or approval.
The authorised personnel can access the building.
ADVERTISEMENT
Authorized
Legally endorsed or permitted.
Authorized service centers provide reliable repairs.
Authorised
Sanctioned or approved by a relevant authority.
The bank authorised the transaction.
Authorized
Given official permission or approval.
Only authorized users can access the system.
Authorised
Having received the right to perform an action.
The authorised biography provides insight into the subject’s life.
Authorized
Empowered officially to act.
The representative is authorized to make decisions.
Authorised
Empowered officially to act.
The agent is authorised to negotiate on behalf of the client.
Authorized
Having received the right to perform an action.
The authorized version of the software is available online.
Authorised
Legally endorsed or permitted.
Only authorised dealers can sell the product.
Authorized
Sanctioned or approved by a relevant authority.
The manager authorized the refund.
Authorised
Alternative spelling of authorized
Authorized
To grant authority or power to.
Authorised
Simple past tense and past participle of authorise
Authorized
To give permission for (something); sanction
The city agency that authorizes construction projects.
Authorised
Endowed with authority
Authorized
Explicitly allowed.
Authorised
Sanctioned by established authority;
An authoritative communique
The authorized biography
Authorized
Simple past tense and past participle of authorize
Authorized
Possessed of or endowed with authority; as, an authorized agent.
Authorized
Sanctioned by authority.
Authorized
Endowed with authority
Authorized
Sanctioned by established authority;
An authoritative communique
The authorized biography
FAQs
Is "Authorised" the British English spelling?
Yes, "Authorised" is the British English spelling.
Does the difference in spelling affect the meaning?
No, the difference in spelling does not affect the inherent meaning.
Is "Authorised" prevalent in Commonwealth nations?
Yes, "Authorised" is typically used in Commonwealth nations following British English conventions.
Do "Authorised" and "Authorized" have the same meaning?
Yes, they both mean having official permission or approval.
Should I use "Authorised" when writing to a British audience?
Yes, using "Authorised" is appropriate and recommended when addressing a British audience.
Can "Authorized" appear in formal documents in the United States?
Yes, "Authorized" commonly appears in formal documents in the United States.
Can "Authorized" and "Authorised" be used interchangeably in international communication?
While understood, it’s preferable to use the spelling consistent with the audience’s regional English.
Can "Authorised" refer to officially sanctioned actions?
Yes, "Authorised" denotes actions that are officially sanctioned or permitted.
Is "Authorized" used in American English?
Yes, "Authorized" is the American English spelling.
Is "Authorised" used in legal contexts?
Yes, "Authorised" is often used in legal contexts in regions using British English.
Is "Authorized" suitable for describing legally endorsed entities?
Yes, "Authorized" is apt for describing entities or actions that are legally endorsed or permitted.
Are "Authorised" and "Authorized" applicable in corporate settings?
Yes, both terms are applicable and widely used in corporate settings to denote official permission or approval.
Should British companies use "Authorised" in their documentation?
Yes, British companies should adhere to British English norms and use "Authorised."
Does "Authorized" imply an action has received official approval?
Yes, "Authorized" implies that an action or entity has received official approval or sanction.
Do American schools teach the "Authorized" spelling?
Yes, American schools teach the "Authorized" spelling, aligning with American English norms.
About Author
Written by
Janet WhiteJanet White has been an esteemed writer and blogger for Difference Wiki. Holding a Master's degree in Science and Medical Journalism from the prestigious Boston University, she has consistently demonstrated her expertise and passion for her field. When she's not immersed in her work, Janet relishes her time exercising, delving into a good book, and cherishing moments with friends and family.
Edited by
Harlon MossHarlon is a seasoned quality moderator and accomplished content writer for Difference Wiki. An alumnus of the prestigious University of California, he earned his degree in Computer Science. Leveraging his academic background, Harlon brings a meticulous and informed perspective to his work, ensuring content accuracy and excellence.
